【香港新設法人へ事業移管のお知らせ】

2019年11月吉日

御取引先 各位

創業實業(中国)有限公司

総経理    張 陸業

香港新設法人へ事業移管のお知らせ

拝啓 晩秋の候、貴社ますますご繁栄のこととお慶び申し上げます。

平素は格別の御高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて弊社では、翌 2020 年度(起算日：1 月 1 日)から予てより設立準備を進めて参りました「創業實業(中国)有限公司 」へ事業移管する運びとなりました。

今後はこれまでのような御不便をかけることなく、皆様の御要望に誠心誠意お応えすることで、密着かつ充実した一層の業務充実に努めてまいる所存でございます。今後とも何卒倍旧の御指導御鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。

略儀ながら書面にて御挨拶申し上げます

敬具

記

１．新設法人： 創業實業(中国)有限公司

２．代表者名： 張 陸業

３．所在地 ： 香港九龍旺角通菜街 1A-1L 威達商業大厦 10/F1003 室

４．連絡先 ： TEL ＋852-2759-2923 ／ FAX ＋852-2759-2926

５．ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ： http://www.sgi.com.hk

６．取引口座： Bank Name       ／ HSBC Hong Kong

                Account Name   ／ SG INDUSTRY(CHINA)CO.,LIMITED

                Account Number／ 124-806-498-838

                SWIFT Code      ／ HSBCHKHHHKH

７．口座変更： 2020 年 1 月ご請求分より変更願います。

８．旧法人扱： 創業實業(香港)有限公司は 2020 年 6 月末を目途に閉鎖致します。

９．問合窓口： 創業實業(中国)有限公司 経営企画室 室長 内山将光 宛

連絡先： 電話 ＋86-132-6676-3420 ／ メールsgisalesdep5@sgi.com.hk

以上

香港新設法人へ事業移管のお知らせ：2019年11月吉日.pdf