日本語
【春節(旧正月)休みのお知らせ】 【春節(旧正月)休みのお知らせ】

トピックス

News

【春節(旧正月)休みのお知らせ】

2019.12.22

2019年12月吉日

御取引先 各位

創業實業(中国)有限公司

総経理 張 陸業

 

春節(旧正月)休みのお知らせ

 

拝啓 初冬の候、貴社ますますご繁栄のこととお慶び申し上げます。

平素は格別の御高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

 

さて、誠に勝手ながら弊社では春節(旧正月)休みにつきまして、下記のとおり休業日とさせていただきます。

皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご容赦くださいませ。

これからも変わらぬお引き立てを賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

敬具

 

 

 

1.休業実施期間: 2020年1月21日(火)~1月31日(金)

2.休業実施日数: 11日間

  ※休業中もメールはお受けしておりますが、ご返答につきましては2月3日(月)以降順次対応させて頂きます。

 

3.休業前最終受注:①熱及び表面処理を含む製品:1月15日(水)を最終受注日

          ②処理のない製品     :1月18日(土)を最終受注日

 

4.最終製品発送: 1月20日(月)が春節(旧正月)前最終発送日となります。

 

5.業務再開日 : 2月3日(月)より通常営業

 

春節(旧正月)休業期間中、皆様方には大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解とご協力を賜りますよう宜しくお願い致します。

以上


2020年春節(旧正月)休みのお知らせ:2019年12月吉日.pdf


メールボックスメールボックス
電話相談電話相談
オンラインメッセージオンラインメッセージ
QQ
位置
电话
留言